?

Log in

No account? Create an account

Всем привет!!

Не думала писать верхних постов, но видимо время пришло из за нашествия всяких непонятных личностей с пустыми и не очень журналами, которые то френдят то расфренживают, и никак не могут определится чего они хотят...Хочу для таких ботов и  собирателей френдов для количества сообщить: что вы можете не тратить время и смело проходить мимо!
Своих друзей я выбираю исключительно по собственному усмотрению, если у нас есть общие интересы, настроения, мысли...да и просто так, по велению души... Я не френжу по принципу взаимности, и абсолютно безболезненно отношусь к расфренду,чего и вам желаю...


Всем не-ботам  Добро Пожаловать! Буду рада, если вам понравится мой журнальчик. Взаимофренда мгновенного не обещаю, о чем написала выше, но обещаю заглядывать ко  всем отписавшимся время от времени, и бывает.. раз и интересно!:))

Потому ,давайте в этом топике  хотя бы знакомиться , т к за телодвижениями, френд-расфренд, в ленте сообщений я не слежу.
О себе как то так: Зовут меня Натальей, я бывший учитель начальных классов. Училась в РБ и Норвегии, работаю в детском саду в настоящее время. Пишу о неких подсмотренных моментах жизни в Норвегии, о своей личной,  о работе, ну и о Родине иногда, в связи с нечастыми поездками, и все с редкими вкраплениями всякой всячины из сети, типа различных видео и того, что просто не оставляет меня равнодушной . Люблю фотографировать иногда,иногда готовить, часто люблю лениться и смотреть Top Gear,
The Grand Tour
очень люблю свою работу, но больше всего на свете люблю своегo любимого мужа и кота!!

1.АПГ. а еще мне стало очень любопытно вдруг, а где вы меня нашли? напишите, если не лень, плизз:))))

2.АПГ. кстати ник мой читается как йента, а не джента, что в переводе с норвежского означает банальное - девушка, девочка, а 17-мое любимое число, а вовсе не возраст:)))

3.АПГ.
Top Gear прекратил свое существование, очень жаль...пересматриваю старенькое периодически.
promo jenta17 july 2, 2013 20:52 137
Buy for 10 tokens
Вот вашему вниманию, дорогие френды, пока еще сырой вариант одного моего дня. Потому как, по правилам, положено не более 70 фото, а у меня их уже отобранных и с часами вместе 82 штуки получилось из первоначальных 120-ти... и надо выбрать еще 12, которые подлежат удалению..и подписи к фото еще не…

Я в отпуске..

У меня началась первая отпускная неделя. Делать пока нечего особо, мужу еще неделю отработать на предприятии, потому просто гуляю, снимаю кораблики у причала и радужные фонтаны в центре. Погода радует, как и в день моего рождения, удивительно)))



Вид из окна..

Время 23.30, доброй ночи всем))



Screen Shot 2018-07-02 at 23.51.37
Удивительно, что именно в этот день 17, июня была прексрасная солнечная погода, а до этого  весь июнь дожди и град, на след. день с утра опять дождь. Мне показалось или это был в самом деле подарок сверху?))
Мы очень надеались на этот день, потому за сутки замариновали бараньи лопатки в чесноке, розмарине, лимоне и специях, чтобы погрилить на мой день рождения.
Screen Shot 2018-06-18 at 20.41.55

Read more...Collapse )
У нас в Заполярье опять наступил  долгий период полярных дней. Виды из окна светлой ночью просто потрясающие, даже Венику трудно взгляд отвести. А все  еще потому, что мы переехали в новое более просторное жилище. Теперь у нас огромная кухня,  широкая веранда с видом , лестница на второй этаж и окна в пол. Можно просто сидеть по вечерам и медитировать, даже телик не нужен)

Screen Shot 2018-05-31 at 17.40.50

Screen Shot 2018-05-31 at 17.43.58

Screen Shot 2018-05-31 at 17.45.32

Самым, пожалуй, непонятным и шокирующим обьектом для Веника в нашей новой крартире стала лестница на второй этаж. Кот никогда лестниц не видел и даже не понимал, как по ней подниматься, ведь всегда передвигался только в горизонтальной плоскости. Пришлось учить его  первые пару дней. Теперь освоился и даже устроил себе  постоянную лежанку на верхних ступеньках)
смотреть ВеникаCollapse )


Я подписана в Контактике на несколько тематических скандинавских групп, где в основном постят красивые картинки природы из Финляндии, Швеции, Дании, Норвегии. Вот вчера в  ленте одного из сообществ появилась такая подборка природных фото из Финляндии с незатейливым названием.

Screen Shot 2018-05-05 at 18.27.56
Какие можно предположить комментарии и дискуссии под такой картинкой? Красиво, чудесно, умиротворяюще, лайк и тд?
Именно такое общение увидишь на англо или норвежскоязычном сайте. Какие же высокодуховные диалоги ведет русскоязычный контент под красивыми картинками природы, как думаете?
Под катом 2 скриншота первых 13 комментариев, если нет своих версий. И это грустно дорогие соотечественники....

насладимся диалогами о прекрасном?Collapse )



Gratulerere Norge med OL-2018!!

Ну, что, поздравляю Норвегию с первым местом на зимних оломпийскимх играх 2018!! А еще спасибо российской хоккейной сборной за победу, если б не вы, то на первом месте была бы Германия))

Странно, что в Норвегии хоккей абсолютно непопулярен...
4767437




Норвежские алкоцены.

Интересный продукт обнаружили в норвежском алкомаркете  Vinmonopolet - это водка от Roberto Cavalli, который модельер. Бутылка красивая, дизайнерская, 3-х литровая, да. А стоимость, как будто Кавалли ее самолично разливал, 2.666 крон за 3 литра или 19 427 рублей российских.

27849458_1567278306696375_2048689609_n




[reposted post] Норвежские права. Как это было.

Прошло чуть более года со дня получения норвежского ВНЖ и настало время поменять кусок российского ламинированного картона на норвежский пластик.

Дело в том, что в 2011 году Норвегия приравняла водительские удостоверения России к правам стран третьего мира и управление автомобилем разрешено не более трех месяцев со дня получения первого ВНЖ. До 2011 года было возможно поменять права в течении года после сдачи практического теста по вождению. Так сейчас обменивают права для граждан из стран не входящих в ЕС. Например: США, Израиль, Австралия, Канада... Что интересно - японцам и гражданам Швейцарии меняют без тестирования. Не представляю по каким критериям сортировали страны? Одним словом, норвежцы решили, что первые три месяца после поселения в Норвегии мы еще как-то справляемся с рулем и педалями, но через 90 дней наш мозг очищается от всей ненужной информации, в том числе пропадает и навык вождения. Поэтому мы обязаны пройти весь курс обучения заново. И сдать все экзамены - теорию и практику. Процедура долгая и очень недешевая. Но жить без ВУ и автомобиля в небольшом городке или, тем более, за городом  очень некомфортно и может оказаться еще дороже.

Подробности...Collapse )

Мидии. Blåskjell.

Всю выходную неделю до Нового года, а потом и неделю после провела с больным желудком. То ли переела жирного и майонезного на Рождество, то ли подхватила желудочный грипп от детей в садике. И в этот период ничего не могла есть, но очень хотелось морепродуктов почему то, рыбные котлетки шли на ура, но я все мечтала о мидиях, таких мягких и нежных с поджаренным хлебушком. И вот в эту пятницу моя мечта сбылась. Сделали мидии в сливочно-чесночном соусе. Это была феерия вкуса. Соус можно было доедать как суп, макая туда поджаристую белую булочку)))








Только через 7 часов будем открывать подарки, а Веник уже вокруг них вертится и пробует на вкус  украшательные ленточки)

25994518_10156140908084391_163997994437561598_n

С первым снегом!!

В норвежском Заполярье первый снег и первые свиристели, которых я считаю чисто зимними птицами, никаких снегирей здесь нет, а почему?




Норвежские ценники.

Почем у вас капустка в сезон? У нас 1.90 крон за кило, или 14 рублей, или 20 евроцентов))
В белорусские рубли не перевожу, т,к калькулятор в телефоне до сих под миллионы заточен)))

RHFE3Z2Nsn4
В очередной раз смотались на Лофотены. В прошлый раз 2 года назад мы побыстрому скатались туда до конечного пункта под названием Å *О* и обратно совсем  без ночевки. Это был подвиг со стороны Димы столько просидеть за рулем и не заснуть. Домой мы тогда вернулись в 5 утра.
В этот раз решили сьездить только лишь в столицу Свольвер, который нам очень понравился, и переночеватъ как нормальные люди в отеле. Выбор отелей был невелик, ценники высокие, плюс бронировали всего за 2 недеи до поездки. Короче с отелем не повезло, 130 евро уплачено, а за что непонятно. Комнатки крохотные, душевые тоже, фена нет, стаканов нет, стульев нет, вот тебе кроватъ, стол и телевизор. Завтрак тоже не понравился, ну совсем скучный и кофе никакищий..короче не буду рекламировать этот отель.
А по самому Свольверу прогулялись с удовольствием, (хорошо, что с погодой повезло), и опять почувствовали как там уютно, и опять промелькнули мысли в голове, что хотел б там жить. Городок размером и по населению как наш, Финнснес, но Финнснес это унылая и скучная дыра,  большинство зданий на главной улице зияют пустыми окнами с надписями сдается, здесь даже никаких кафешек и ресторанчиков нет, зато есть пиццерия и бургер кинг...

Короче Финнснес я вам никогда не покажу, а вот Свольвер и природу вокруг с удовольствием.)



под катом фотки от Димы.

13 фотоCollapse )

Мне нравится борщ со свеклой, я еще мне нравится советский суп со щавелем, как воспоминание из детства. В борще мне всегда не хватало кислинки и я пользовалась добавлением ложки уксуса, а в щавелевом супе не хватало насыщенности и разнообразия вкусов...и вот сегодня я их соединила. Сварила борщ и добавила щавеля вместо капусты...впервые...еще не пробовала. Все на завтра. Кто нибудь так делал? Это нормально?)))

Кто смотрит и обожает Игры Престолов? Я смотрела первый сезон и после большой паузы начала периодически смотреть самый последний. Но меня больше позабавила новость о прикиде северян в этом сериале)
http://time.com/4905127/game-of-thrones-ikea-rug-cape..

всего 359 крон за штуку)
21272248_1968186139862036_6923320046531913197_n
Вчера вечером, когда садик уже был закрыт, нам стукнулась в окно ворона и поломала себе крыло. Всю ночь бегала по детсадовской площадке и утром мы позвонили в службу животных...и в полицию тоже. Служба приехала в часов 10, когда дети уже выходят гулять, но мы не вышли. Служба сказала, что для общей безопасности детей пока не выпускать, т.к на площадке собралось много птиц , ворон и чаек, которые травили ворону либо терпеливо ожидали ее конца, чтобы поживиться. Я, когда пришла на работу, не знала, что ее собираются убить, даже покормила ее хлебушком....А через час раздался выстрел...Я впервые вживую услышала выстрел и стало не по себе. Коллеги сказали это гуманнее, чем оставлять ее на заклевывание другими птицами либо на сьедение животными...но осадок неприятный до сих пор есть.

 Позвонили в полицию по првилам, а то мало ли соседи что подумают про выстрелы в детском саду...
Вы, как думаете, это гуманно?

Profile

яй
jenta17
Натали из норвежского Заполярья..
Website

Latest Month

July 2018
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com
Designed by Keri Maijala